Wortgetreue Transkription handschriftlicher Dokumente aus über zwei Jahrtausenden – von antiken Papyri bis zu mittelalterlichen Manuskripten. Wissenschaftlich präzise Übersetzung in mehr als 47 moderne Sprachen.
Wortgetreue Übertragung handschriftlicher Dokumente aus über zwei Jahrtausenden – von antiken Papyri bis zu mittelalterlichen Kodizes.
Präzise Übersetzung in moderne Sprachen unter Bewahrung des historischen Kontexts und der semantischen Nuancen.
Wissenschaftliche Textedition mit kritischem Apparat, Variantenverzeichnis und philologischem Kommentar.
Unsere Experten beherrschen die Schriftsysteme vergangener Epochen – von sumerischer Keilschrift über griechische Majuskel bis zu karolingischer Minuskel. Jede Transkription durchläuft eine mehrstufige Qualitätsprüfung durch spezialisierte Paläographen.
Eingehende paläographische Untersuchung Ihres Dokuments
Buchstabengetreue Übertragung durch Spezialisten
Mehrstufige Qualitätskontrolle und Peer-Review
Wissenschaftliche Übertragung in Ihre Zielsprachen
Die Transkription des Papyrus P.Oxy. 4499 durch Scriptum Antiquum hat neue Erkenntnisse über die hellenistische Alltagskultur ermöglicht. Eine Arbeit von außergewöhnlicher Präzision und wissenschaftlicher Integrität.
Kontaktieren Sie uns für eine unverbindliche Erstberatung. Unsere Experten analysieren Ihr Dokument und erstellen Ihnen ein individuelles Angebot.